DVD DISPONIBLES

en France


Albator 84 vol. 1 :

Contient les épisodes 1~8. La qualité de l'image est très bonne pour un dessin animé de cet âge et la compression est excellente. Mais le son reste en mono. Le menu est soigné et bien illustré dans l'ensemble. A cause d'une version française censurée il n'y a pas de piste v.o. ce qui est fortement regrettable. Par contre, comme sur le volume 7 de l'édition VHS, on trouve les génériques originaux (petite compensation !!). Niveau suppléments, rien à dire de spécial. Les filmographies sont cohérentes et exemptes de trop grosses erreurs. On retrouve aussi des model sheets des personnages principaux et des vaisseaux (avec à chaque fois les noms originaux). Enfin il y a des bandes annonces pour les prochains DVD de AK Vidéo (Réincarnations, Les Cités d'Or, Mermaid's Scar et City Hunter, déjà disponible). Remarquons que les bonus sont strictement identiques sur les 3 volumes.
Le boîtier transparent laisse apparaître le titre et un résumé des épisodes avec le chapitrage. Le disque lui-même représente un magnifique dessin de l'Arcadia, mais on aurait préféré avoir les crédits d'Albator 84, et non ceux de City Hunter sortie juste avant !!
Il y a deux versions de ce DVD : une de Sony Vidéo (pour la grande distribution) et une d'AK Vidéo (pour les réseaux spécialisés). Mais toutes deux ont exactement le même contenu.
Version : française uniquement
Sous-titre : aucun
Son : mono
Durée : 150 min
Support : 1 DVD simple face, double couche (7,00 Go)
Caractéristiques : format 1.33 (4/3), chapitrage des scènes
Bonus : génériques originaux, croquis des personnages et des vaisseaux, filmographies de Leiji Matsumoto, Tomoharu Katsumata, Kazuo Komatsubara et Shunsuke Kikuchi, bandes annonces d'AK Vidéo
Bonus caché : le premier générique original de début d'Uchû Kaizoku Captain Harlock (Albator 78)
Zone : 2 (PAL)
Éditeur : Sony
Code : 201124 9
Prix : 159 F

1. Albator 84
  Chapitres :
1. Générique de début
2. Épisode 1 - Partie A
3. Épisode 1 - Partie B
4. Générique de fin
5. Générique de début
6. Épisode 2 - Partie A
7. Épisode 2 - Partie B
8. Générique de fin
9. Générique de début
10. Épisode 3 - Partie A
11. Épisode 3 - Partie B
12. Générique de fin
13. Générique de début
14. Épisode 4 - Partie A
15. Épisode 4 - Partie B
16. Générique de fin
17. Générique de début
18. Épisode 5 - Partie A
19. Épisode 5 - Partie B
20. Générique de fin
21. Générique de début
22. Épisode 6 - Partie A
23. Épisode 6 - Partie B
24. Générique de fin
25. Générique de début
26. Épisode 7 - Partie A
27. Épisode 7 - Partie B
28. Générique de fin
29. Générique de début
30. Épisode 8 - Partie A
31. Épisode 8 - Partie B
32. Générique de fin

Disponible depuis le 7/3/2000


Retour