J'ignore si les DVD chinois sont des produits respectant les
droits du copyright ou non.
Depuis la fin de l'année 2001, le nombre de DVD chinois
d'oeuvres de Leiji Matsumoto est en forte augmentation. Espérons
qu'il ne s'arrèteront pas là. Si vous aimez ces oeuvres,
achetez des produits licenciés au Japon ou en France pour les
soutenir.
Kasei Ryodan DNAsights 999.9 :
Queen Emeraldas :
Il s'agit de la version pirate chinoise des deux
premières OAV de Queen Emeraldas. Ce DVD, notamment à
cause de sa jacquette me rappelle beaucoup le DVD
américain, mais j'ignore si le doublage anglais est
inclus ou pas. Version : japonaise Sous-titre : chinois (anglais ?) |
Harlock Saga :
C'est un set de deux DVD présenté dans un boitier en plastique. Les 6 OAV sont présentes. Outre la v.o., je pense que la version américaine (dispo elle aussi en DVD) est présente. Je ne connais pas les sous-titres que l'on y trouve. |
Waga Seishun no Arcadia :
Le film qui est à l'origine de la série d'Albator 84. C'est une capture de la VHS américaine. Les sous-titres sont incrustés dans l'image et la qualité est très mauvaise. Sous-titres chinois. La pochette est elle aussi tirée de la version américaine de la VHS. Version intégrale non censurée. Voyez la qualité si possible avant d'acheter. |
Cosmowarrior Zero :
Il s'agit d'un set regroupant 3 DVD. Il s'agit des 13 épisodes en japonais sous-titrés en chinois et en anglais. La qualité de compression est excellente, mais les résumés des épisodes suivants (jikai) ne sont conservés qu'à 2 reprises. Bon rapport qualité / prix magré tout. |