Les bas-quartiers de Mégalopolis. Un jeune garçon et ses amis se rendent à la gare centrale de la ville. Une femme et son mari tous les deux androïdes achètent un billet pour le fabuleux 999, que s'empresse de voler le jeune garçon. Une poursuite avec des policiers commencent, et finalement, celui-ci perd son pendentif devant une jeune femme blonde qui lui rappelle sa mère. Pas le temps de s'extasier sur sa beauté, les policiers mécaniques sont toujours à ses trousses. Au bout d'une course exténuante, il retrouve la femme de la gare avant de tomber de fatigue. Un souvenir, c'est le 999. Une mère et son fils marchent dans la neige. Le jeune Tetsurô est encore insouciant. Mais tout d'un coup, un bruit, le comte mécanique, il chasse les humains pour en faire des trophées. Partez, courez, fuyez vite, mais c'est trop tard : la mère s'effondre sous le coup d'un laser. Juste quelques secondes d'adieu, le temps de donner à son fils le pendentif qu'elle porte à son coup. Mais le comte n'est pas bon, et il emmène la femme. Le petit crie de douleur... Ouf ! ce n'était qu'un rève. Où se trouve ce garçon, dans un hotel ? Il entend une voix, celle d'un homme qui vient de la douche. Qui est-ce ? Il ouvre la porte, mais ne trouve que la femme de tout à l'heure. Il s'excuse encore sous le coup de la surprise. La femme sort. "Tu a fais un mauvais rève" dit-elle, "c'est à cause de ce dispositif qui permet de voir les rèves". "Je m'appelle Maetel, et toi ?", "...Tets..Tetsurô". Mais bientôt les policiers arrivent, et il faut fuir Tetsurô montera dans le train avec un billet donnée par Maetel, à condition qu'elle l'accompagne. Adieu la Terre, adieu mes amis, adieu maman, quand je reviendrais, je serait un robot et tu seras fière de moi.
Le premier arrêt Titan, sattelite de Saturne. C'est une belle planête, mais les hommes ont le droit de faire ce qu'ils veulent, et Maetel est kidnappée. Notre héros est recueilli par une vieille dame qui lui donne le pistolet, le chapeau et la cape de son fils, avant de l'envoyer à la recherche de sa compagne. Il sauve Antares, le chef des brigands et deviennent amis. Il retrouve Maetel. Maintenant il sait qu'il doit voir Emeraldas pour pouvoir être vengé.