 |
Voici la version DVD de l'OAV, sortie
bien aprés la version LD. Un extrait de la pellicule
originale 35 mm était inclus dans les premiers tirages.
Comme d'habitude, la qualité de compression est
parfaite. Il y a une piste sonore supplémentaire pour
les non-voyants où Masako Ikeda (la voix de Maetel en
général et de la narration dans cette OAV) décrit tout
ce qui se passe à l'écran. C'est un vrai régal pour
tous les fans de la doubleuse. Pour les mal-entendants,
le sous-titrage en japonais est disponible. Le menu, une
seule page qui condense chapitres et suppléments, ne
fait preuve d'aucune recherche. Au point de vue des suppléments, c'est pas mal du tout pour un DVD japonais. Tout d'abord, nous avons droit à un documentaire de 20 min traitant des origines du projet jusqu'à la première diffusion et dont le commentaire est disponible en 6 versions. Chacune de ces versions est faite par un doubleur différent et on retrouve certains habitués des oeuvres de Matsumoto (Yûko Miyamura alias Bararûda dans Queen Emeraldas, Mami Kanetsuki (???) qui chante le générique de fin du jeu de PSX Matsumoto Leiji 999, Satsuki Tsukino alias Maetel dans Maetel Legend et Keaton Yamada qui apparait dans The Cockpit). A vous de faire votre choix en fonction de vos doubleurs préférés !! Le générique de fin offre une partie multi-angle où le choix est possible entre le générique "normal", le générique en plein écran sans les crédits et des images en noir et blanc tirées du documentaire. Le boîtier transparent au format japonais est agréable graphiquement (quoique la tranche soit hideuse). Le superbe livret présente une interview de Matsumoto et du staff principal, une présentation des doubleurs, des personnages et des mecha. Un DVD soigné en somme où le temps de bien faire les choses a été pris. Version : japonaise et japonaise pour non-voyants Sous-titre : japonais Son : stereo Mpeg 2.0 Durée : 70 min Support : 1 DVD simple face, simple couche (4,32 Go) Caractéristiques : format 1.33 (4/3), chapitrage des scènes, l'ending en multi-angle (3 vues disponibles) Bonus : DNAsights 365-nichi no Tatakai (documentaire de 20 min) Bonus caché : un menu où on peut choisir de regarder une scène marquante pour chacun des 3 personnages principaux. Zone : 2 (NTSC) Éditeur : h.m.p. Co., Ltd. Code : HODV-00028 Prix : 5,700 ¥
Disponible depuis le 18/12/1998 |
|||||||||||